Prevod od "è portato via" do Srpski

Prevodi:

je oduzeto

Kako koristiti "è portato via" u rečenicama:

Si è portato via i miei pantaloni.
Kurvin sin mi je uzeo pantalone.
Si è portato via solo i vestiti e il passaporto.
Dopustili su mu da uzme svoju odjeæu i putovnicu.
Chiunque sia stato si è portato Via tutto.
Tko god bio, uzeo je sve.
Allora, che si è portato via?
Pa, šta je sve on uzeo?
Perché non se I'è portato via?
Zar je ne bi onda poneo sa sobom?
Ha ucciso mia moglie e si è portato via la mia maledetta memoria.
Убио ми је жену. Узео ми је памћење.
...si è portato via mia sorella, e ha ucciso i miei amici...
Отео ми је сестру и побио пријатеље.
Si è portato via gli orologi di papà e l'argenteria di famiglia di mamma.
Uzeo je oèevu kolekciju satova, i majèino srebro!
Il quadro appartiene a Roxy. Le piaceva tanto che se l'è portato via.
Ozbiljno, pripada Roxy jer joj je bila dovoljno draga da je ponese.
Ma perché non s'è portato via anche il suo lavoro?
Bar da je poveo ovu budalu sa sobom.
Ero terrorizzata all'idea che mi guardaste... come la californiana che se l'è portato via.
Plašila sam se, da æete me pogledati i viditi tu ženu iz Kalifornije, koja ga je odvela.
Il tifo si è portato via mia moglie e la nostra piccola.
Uzeo ju je tifus, i našu devojčicu.
Hèlas, il destino se l'è portato via prima che decidesse cosa fare.
Onda si uèinio onu stvar koje se je tvoj ujak i bojao.
Um, e quando tornò a casa in quella che una volta era la Yugoslavia si è portato via tutti i miei jeans.
Zatim se vratio kuæi, danas se to zove Bivša Jugoslavija, i uzeo je sve moje traperice sa sobom.
Perché si è portato via i mobili?
A zašto je odneo i nameštaj?
E si è portato via operai, attrezzi e cavalletti?
I poneo je sa sobom sav alat i radnike?
Santana, Riddick si è portato via le batterie!
Santana, on nam je uzeo jebene baterije.
Il tuo Dio ti ha abbandonato e si è portato via la tua forza.
Твој Бог те је оставио и одузео ти и снагу.
Qualcuno si è portato via la pagina sportiva.
Ne, ne, ne. Neko mi je pobegla sportska rubrika.
Non so come potrebbe portarla, perché chiunque sia stato si è portato via il piatto per giunta!
Ne znam u èemu. Tko god je uzeo pitu, jeftino je nabavio i posudu!
Ragnar si è portato via tutti i migliori guerrieri.
Ragnar je odveo sve najbolje borce.
L'altra sera John si è portato via... della roba che mi apparteneva.
Sinoæ je Džon uzeo neke stvari koje mi pripadaju. Znaš li nešto o tome?
Sapeva che era suo e se l'è portato via.
Znao je da je njegov, i odveo ga je.
Stuart si è portato via Nico senza neanche chiedermelo.
Stuart je odveo Nico, a nije me ni pitao.
Ma chi è che si è portato via il sole?
Ali, da li je neko ugasio sunce?
0.90703988075256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?